Flandres, Setembro de 1915:

Querida família...

Depois de algum tempo aqui deparei-me com cenas horríveis, que nem imaginais.

Passo os meus dias a falar com os meus camaradas ou em combate. Aqui as condições são miseráveis, às vezes ficamos várias semanas sem um banho ou uma muda de roupa... Vivemos na companhia dos ratos e ratazanas e alguns soldados até já chegaram ao cúmulo de os comer. Enfim, o ambiente que aqui se vive é desolador. Quando olho para a cara dos meus camaradas a única coisa que vejo é medo, preocupação e desespero que eles sentem...

Fora das trincheiras há mortos por todo o lado, e o pior é que nem nós nem os nossos inimigos temos culpa das guerrinhas entre os nossos países! Quaisquer que sejam as regalias que ganhem, não se admite o preço que os homens têm que pagar. É uma coisa terrível.

A minha vontade era voltar para casa, para junto de vocês.

Joana Pereira nº 10 9º3