Flandres, 30 de Setembro de 1915

Querida famíla:

isto é totalmente diferente do que eu e os meus camaradas imaginávamos. Nós pensavamos que iríamos vencer rapidamente os alemães mas parece que isto não tem fim...

Tenho muitas saudades da vida que tinha, não muito boa mas muito melhor do que a que tenho aqui. Logo no primeiro dia fiquei extremamente chocado, três dias antes os alemães tinham feito um ataque com gás venenoso, o que encontramos foi basicamente mortos e os que sobreviveram usaram panos embebidos em urina para tapar a boca e o nariz. Até hoje ainda não tivemos possibilidade de remover os corpos dos soldados mortos, que já estão em avançado estado de decomposição. Mal conseguimos dormir e comer com este cheiro insuportável e o barulho interminável das bombas.

A única maneira de passar o tempo é a escrever ou a conversar com os outros soldados.

Agora despeço-me, espero poder voltar a escrever-vos e peço a Deus que isto acabe depressa.

Luís Rafael Silva, Nº 17, 9º3